Elle, c’est Grenadine, la chipie de la banquise. Lui, c’est Mentalo, le manchot qui joue les super-héros. Qui va surveiller ces deux loustics surdoués pour les bêtises ?… Pas les parents, car monsieur Freezeberg est occupé à pêcher le flétan et madame Freezeberg à assortir sa coiffure à ses robes glam’rock. Quant à la Reine Blizzard, elle est retenue dans son château pour régler une dispute entre ses deux doudous. Blizzard… vous avez dit blizzard ?… Loufoqueries glacées et bonnes tranches de rire.